Olé-kustannus Buen Camino - Elämysvaellukset Costa del Solilla

BUEN CAMINO est un guide pour les sentiers de randonnée sur la Sunshine Coast. Le livre contient 16 itinéraires faciles ou moyens avec des cartes et des descriptions de niveaux. Le livre contient toutes les informations de base sur la randonnée sur la Sunshine Coast et convient comme guide de base pour les randonneurs débutants et plus expérimentés. Grâce à sa taille pratique, le livre parcourt sans effort les sentiers de randonnée.

Le livre a été écrit par les physiothérapeutes Rami Kääriäinen et la psychothérapeute Petteri Sveins, qui vivent sur la Costa del Sol. Ils ont eux-mêmes testé tous les itinéraires présentés dans le livre, et ils ont également pris en compte les personnes âgées et les personnes à mobilité réduite lors de la conception des itinéraires.

Une deuxième édition raffinée du livre est en vente. La première édition épuisée est apparue en 2015.

---

Olé-cost a édité un guide de randonnée qui permet aux amateurs de randonnées aventure de se familiariser avec les sentiers de randonnée de la Sunshine Coast. La cérémonie de lancement du livre a eu lieu du 3 au 15 novembre à la librairie Hemingway à Fuengirola. Le livre a été écrit par Petteri Sveins et Rami Kääriäinen. «Buen Camino, randonnées d'aventure sur la Costa del Sol» est un guide pratique de 112 pages qui facilite le démarrage de la randonnée. Le livre convient également comme guide de base pour les randonneurs plus expérimentés.

---

(L'article de journal a été publié dans le numéro de SE-suomalainen en Espagne le 22 septembre 2015) texte: Eeva-Maria Hooli
La Sunshine Coast espagnole offre d'excellentes opportunités de randonnées expérientielles. Les conditions météorologiques sont les meilleures et la nature de la région est d'une beauté à couper le souffle.

Nous voulions encourager les gens à bouger, quels que soient leur âge, leur sexe et leur condition physique ou mentale. Trop de gens ici ne voient que la zone entre l'hôtel et la plage, disent Sveins et Kääriäinen.
Le guide «Buen Camino, Aventures sur la Costa del Sol» contient 15 itinéraires faciles ou moyens faciles à suivre - grâce aux cartes jointes à chaque itinéraire. Le livre convient comme guide de base pour les randonneurs débutants et plus expérimentés. - Nous nous sommes perdus assez souvent avec les guides existants pour que l'idée du livre soit née. Nous avons décidé d'écrire un livre qui permet de trouver facilement des itinéraires vers les points de départ, de rester sur l'itinéraire et de trouver votre destination, disent les hommes. Le passe-temps du couple, la randonnée, les a incités à travailler ensemble sur un projet commun. Selon les auteurs, un guide similaire n'a pas été publié auparavant.

Le livre n'est pas seulement un guide de randonnée pour les itinéraires, mais il contient toutes les informations de base sur la randonnée sur la Sunshine Coast, telles que l'équipement et la préparation. Le livre décrit également les effets psychologiques et sociaux de l'expérience de la randonnée, ainsi que l'effort physique du point de vue de la physiothérapie.
Les auteurs ont testé tous les itinéraires eux-mêmes et, en élaborant les itinéraires dans le livre, ils ont également pris en compte les personnes âgées et les personnes à mobilité réduite.

Grâce à notre profession, beaucoup de choses sont arrivées au point pour nous deux que si une personne souffre d'une maladie ou d'une douleur qui nuit à sa capacité de fonctionner, elle a le sentiment que la randonnée, par exemple, est impossible pour elle. Nous avons par contre constaté que l’esprit n’est qu’un facteur limitant et que, par exemple, les personnes à mobilité réduite se voient offrir de nombreuses possibilités de se déplacer, à la fois en montagne et près de la mer, si elles osent aller au-delà de la promenade. Il y a quelques exemples dans le livre, mais il y a beaucoup d'options pour être guidé.
Sveins et Kääriäinen organisent des excursions personnalisées selon les souhaits du client. - Le nom du livre Buen Camino vient du sentier de randonnée de Santiago, où les randonneurs se souhaitent une bonne randonnée avec ces mots, disent les hommes.

---
Vidéo (ouvre dans une nouvelle fenêtre)