SEVEROZÁPAD 1
Texty: Mira Karppinen, Heidi Mäki-Hakola, Eeva Mäkinen, Kimmo Ohtonen, ErnoSaukko, Marika Varpenius
112 strán, 430g, hrúbka 9mm, rozmer listu 210x275.
úryvky:
„Chlad mi rýchlo štípe holé časti tváre. Zakrývam ich rukavicami a roznášam späť do stanu. Zdá sa, že Torbjørn stále spí. Dlho sedím v oblečení a ovládne ma nepríjemný pocit. Čo tu do pekla robím? Prečo nemôžem byť obyčajným človekom, ktorý chce žiť ľahký život?“
600 km , Mira Karppinen, lyžovanie cez fínske Alpy
„Žijeme tu celé generácie, takže znalosť miestnych pomerov je tu. Tradície tiež.Už ich má málokto.Dokonca aj pohyby vtákov sú známe. Pulmus zvyčajne prichádza na jar a pokračuje vo svojej ceste, ale tieto informácie sú len pre zábavu. Občas tu bolo vidieť aj veveričku, no nikto nevie, prečo sa sem stratila. Nie sú tu ani borovicové ihličnany a takmer žiadne veveričky na jedlo.“
Tradície , rozhovor Markus Mannela, Keinovuopio/Kilpisjärvi
"Do tejto rodiny sa psy dostali čisto na želanie detí. Asi pred 25 rokmi rodina skončila pri pozeraní súťaží psích záprahov v Kuhmo's Lentiira. Po súťažiach druhé dieťa v rodine povedalo, že keď dovŕši 15 rokov a pôjde na seminár, chce ako darček psa, sibírskeho huskyho. Jussiho názor na alergiu na psa bol jasný, NIE. Teraz je v útulku Jussi a Marjo 32 psov, šiesta generácia psov."
Pokračovanie . Rozhovor s Jussi, Marjo a Mirou Pietikäinen, sibírskymi huskami Icesmile, Ristijärvi
"Vrčanie pátracej helikoptéry nad nami opakovane, niekedy silnie, inokedy slabšie. Niekedy sa vznáša nad roklinou dlhšie."
Nezvestná Heidi Mäki-Hakola
„Uprostred zimy sa zdá, že farebná schéma je súvislý západ slnka. Nikdy to nevstávaj. Po polovici januára sa baletka dohodne, že sa asi na 5 minút ukáže. Na oslavu pijem kávu vonku. Päť za mrazenie hlavy."
Kaamos , Marika Varpenius / Eeva Mäkinen
„Ľudia majú prirodzenú tendenciu vedieť si veci následne vysvetliť tým najlepším spôsobom. Sila prírody sa však prejavuje aj v tom, že niekedy slová nestačia a neostáva nič iné, len ísť do lesa. Les sa pochopiteľne stal trendom, protiváhou chaosu života; miesto, kde môžete utiecť pred zhonom veľkomesta, vrcholnými rokmi, pandémiami, vojnami a nudou ľudského života.“
Stromy okolo nás , Kimmo Ohtonen
"V týchto časoch začína byť rybolov emocionálny"
Hlad , Erno Saukko