Olé-kustannus Buen Camino - Elämysvaellukset Costa del Solilla

BUEN CAMINO er en guidebok for turstier på Sunshine Coast. Boken inneholder 16 enkle eller mellomstore ruter med kart og nivåbeskrivelser. Boken inneholder all grunnleggende informasjon om fotturer på Sunshine Coast og er egnet som en grunnleggende guide for både nybegynnere og mer erfarne turgåere. Takket være den praktiske størrelsen, reiser boka uanstrengt langs turstier.

Boken er skrevet av fysioterapeuter Rami Kääriäinen og psykoterapeut Petteri Sveins, som bor på Costa del Sol. De har selv testet alle rutene som er presentert i boka, og i utformingen av rutene har de også tatt hensyn til eldre og bevegelseshemmede.

En annen, raffinert utgave av boka er til salgs. Den første utsolgte utgaven dukket opp i 2015.

---

Olé-forlag har gitt ut en turveiledning som gjør det mulig for dem som er interessert i eventyrvandring, å bli kjent med turstiene på Sunshine Coast. Boklanseringsseremonien ble holdt 3. - 15. november i Hemingway Bookshop i Fuengirola. Boken er skrevet av Petteri Sveins og Rami Kääriäinen. “Buen Camino, Adventure Treks on the Costa del Sol” er en 112 sider lang, praktisk guide som gjør fotturer lett å komme i gang. Boken passer også som en grunnleggende guide for mer erfarne turgåere.

---

(Avisartikkelen er publisert i: SE-suomalainen i Spania, 22. september 2015) tekst: Eeva-Maria Hooli
Den spanske solskinnskysten gir gode muligheter for opplevelsesmessige fotturer. Værforholdene er de beste, og naturen i området er fantastisk vakker.

Vi ønsket å oppmuntre folk til å bevege seg, uavhengig av alder, kjønn og fysisk eller psykisk tilstand. For mange her ser bare området mellom hotellet og stranden, sier Sveins og Kääriäinen.
Guideboken "Buen Camino, Adventure Treks on the Costa del Sol" inneholder 15 enkle eller mellomstore ruter som er enkle å følge - takket være kartene som er knyttet til hver rute. Boken passer som en grunnleggende guide for både nybegynnere og mer erfarne turgåere. - Vi gikk oss vill med eksisterende guider nok til at ideen til boka ble født. Vi bestemte oss for å skrive en bok som gjør det enkelt å finne ruter til startpunkter, holde deg på ruten og finne destinasjonen din, sier mennene. Parets hobby, fotturer, inspirerte dem til å jobbe sammen om et felles prosjekt, en guidebok. Ifølge forfatterne er en lignende guide ikke publisert før.

Boken er ikke bare en turguide for stier, men den har all grunnleggende informasjon om fotturer på Sunshine Coast, som utstyr og forberedelser. Boken beskriver også de psykologiske og sosiale effektene av opplevelsesvandring, samt fysisk anstrengelse fra et fysioterapiperspektiv.
Forfatterne har testet alle rutene selv, og ved å tegne rutene i boka tok de også hensyn til eldre og bevegelseshemmede.

Gjennom vårt yrke har faktum kommet frem for oss begge at hvis en person har en sykdom eller smerte som forringer deres evne til å fungere, føler de at fotturer for eksempel er umulig for dem. Vi derimot har funnet ut at sinnet bare er en begrensende faktor, og for eksempel er det virkelig mange forskjellige muligheter for bevegelseshemmede å bevege seg, både i fjellet og i nærheten av sjøen, hvis du tør å gå utover promenaden. Det er noen få eksempler i boka, men det er mange muligheter å veilede.
Sveins og Kääriäinen arrangerer tilpassede utflukter etter kundens ønsker. - Navnet på boka Buen Camino kommer fra turstien i Santiago, der turgåere ønsker hverandre en god tur med nettopp disse ordene, sier mennene.

---
Video (åpnes i nytt vindu)